Olha tipo com a cena dos monitores é exactamente a mesma coisa, que meteres um projector, ligado ao pc, ou seja nas propriedades, podes escolhe o que o queres que apareça no portátil e no local onde a imagem é projectada.....
eu penso q nao tem nada haver, pq a unica coisa q tinha nas propriedades, quer da placa quer as normais, era expansãão ou copia, e ao por expansao nao tinham definiçoes independentes :X